k is short for kilo-, a very common SI prefix derived from a Greek word and represents the number 1,000. Often used in game to represent large numbers, e.g. "10k gold" (10 platinum) or "3k xp" (3,000 experience points). Without qualifier it more commonly refers to gold.
Also a common shorthand for "OK".