This skill works by striking the target foe, and then striking two other targets at the maximum nearby range of that target. In effect, if there are many adjacent targets and one nearby target, Lava Arrows will strike the nearby target second, and then an adjacent target third.
With a high enough Fire Magic attribute Lava Arrows can be used in conjunction with Mark of Rodgort to keep multiple foes burning indefinitely.