Fox or fox-like spirits with up to nine tails can be found in Japanese mythology as kitsune. Korean mythology has nine-tailed foxes called kumiho. Similar creatures also exist in classical Chinese texts.
When executing this attack, assassins will throw their daggers at their target. This is, however, not a ranged attack.